海華文教志工團 - 海華志工世界回憶錄(2025)

海華志工世界回憶錄(2025)

????️「教育的價值，不只在於知識的傳遞，而是師生之間真誠的陪伴與共同成長。」

去年暑假，我透過海華文教志工團踏上美國東岸的華語教學之旅。那是一段充滿啟發與成長的經驗，課程結構完整，學校資源相對充足，讓我在專業老師的帶領下，逐漸從「華語系學生」轉變為「華語教師」。

而今年八月，我再次透過海華到異國他鄉教學，這次我來到菲律賓的東南亞基督教學院，這段經歷和在美國時完全不同。這裡的教學環境相對簡單，沒有冷氣也沒有很好的教學設備，但學$生們的專注與熱情卻讓我深深感動。第一週在南部校區，80 位學生雖然程度參差不齊，卻願意查字典、勇敢上台練習，最後還能自信地說出「我想當警察」「我喜歡唱 Doja Cat 的歌」這樣完整的句子。而最後一天學生為我們辦的歡送會更是讓我難以忘懷。

第二週我們回到本部擔任助教，面對的是零基礎的學生。他們雖然缺乏系統化的學習經驗，但眼神中的期待和努力追趕的身影，讓我再一次體會到：教育不是設備的比拼，而是真心的交流與陪伴。

兩次海外教學經驗，一次是在資源完善的美國，一次是在條件有限的菲律賓，看似對比鮮明，但共同點卻是學生真誠的學習心。謝謝這些學生、老師與夥伴們，讓我再次確信自己未來想成為一位優秀的華語老師。

這些點滴，將會是我教育路上最珍貴的養分。未來希望能運用專業，幫助更多學生在有限中創造無限。

???? 去年美國，今年菲律賓，期待下一站，我們華語圈再見！????

文＆圖：第10屆海華文教志工 & 2025海華僑梁志工朱苡華分享

【2025季 PART 5 】

你想過自己會飛越數萬公里，橫跨印度洋，只為了教素未謀面的孩子中文嗎？

我從沒想過這樣的安排，甚至從未在腦中閃過一幀畫面。但當發現自己有機會前往非洲時，我毫不猶豫地選擇了這條路，如今也絲毫不曾後悔。
這是我第一次出國、第一次擔任志工，更是我第一次踏上探索世界的一隅。我遇見的孩子們是擁有純粹、堅韌與好奇的精神，那股野性與活力深深打動了我。除了教學，我也時常提醒他們禮儀，並從他們的背景反思自己的生活；與孩子們的互動，不僅讓我成長，更讓我重新看待世界。

在教學中，我真切體會到「觀世界、世界觀」的意義。從前只聽他人描述，如今親身經歷，那股視覺與心靈的衝擊，讓我徹底改變。每天走在學校路上，總能遇見笑容滿面的孩子，即使不是我的學生，我也會主動用中文打招呼，他們也多會用中文回應，這種簡單的交流也能讓我回味好久。

課堂上的孩子們從不興致缺缺，總是專注且積極，讓我每天都懷抱期待進入教室。在南非的華裔學生們同樣可愛、機靈，他們在課堂上的笑容，是我最大的動力。雖然在德班的教學時間短暫，略有遺憾，但兩間學校都能獨立帶班，讓我更自由地施展教學計畫，也是一種成長。

非常感謝海華的選擇與栽培。從前期扎實的師資培訓，到後期當地資深教師的建議與指導，對於華語教學新手的我來說，是一份厚重又溫暖的禮物。海華不僅提供扎實、有條理的訓練，也有貼心的老師與學長姊一路陪伴，關心在海外服務的我們是否過的安好，彷彿沒有時差與距離，這樣的關懷使我從未覺得孤單。

這趟旅程不只是幫助他人，更讓我提升了自我。能在喜愛的教學中實現理想，是我莫大的幸福。如果未來有朋友對此有興趣，我也會毫不猶豫地推薦海華。說來有些不好意思，上一屆我曾因擔憂能力與時間問題等等而退縮，如今卻慶幸那次的猶豫，讓我恰巧遇見了非洲，才有這些珍貴且難忘的回憶。
期待下一次的相遇，願我們都持續勇敢、持續前行。

文＆圖：第11屆海華文教志工胡宜晴分享

【2025季 PART 4 】

「挑戰讓人成長，跨出舒適圈，才會遇見不一樣的自己！」

今年暑假，我和海華文教志工團的夥伴們一起前往泰國清邁慈濟學校，展開了為期 49 天的服務實習。對我來說，這是一場既新鮮又充滿挑戰的旅程。大一升大二的我，年紀比其他夥伴都還小，剛開始難免會懷疑自己能否勝任，但我仍選擇勇敢踏出這一步。

在當地的文化課程中，我帶著孩子們認識文房四寶，嘗試吹墨畫，也帶他們走進古老的文字世界，用甲骨文創作繪畫。看著學生們專注又興奮的眼神，我深刻體會到「教學不只是知識的傳遞，而是一種雙向的交流」，正因爲這樣，我體悟到了教學相長的重要性。課堂之外，我們還參與了許多活動：和高中生分享大學生活經驗、到學生家中家訪、在萬養村的清真寺和養老院發送物資。每一次接觸，都讓我對教育與服務有更深的理解。

剛開始到芳縣時，常常需要自己動腦想辦法解決生活大小問題，這些體驗雖然一開始不太適應，但卻成為我最珍貴的學習，因為正是在克服環境的不同與文化差異時，我學會了獨立、適應與堅持，對從小生活便利的我來說，是一大挑戰。但正因為克服了種種不便，我才真正體會到什麼是「走出舒適圈」。這段日子裡，我不只是學會了怎麼上課、怎麼與學生互動，更學會了如何在陌生環境中找到自己的力量。

回首這趟「清邁奇緣」，雖然並不是一帆風順，但每一個挑戰都成為我成長的養分。很感謝海華文教基金會給我這個機會，讓我用大一升大二的暑假，譜寫下屬於自己的 49 天故事。未來的我，一定會慶幸當初勇敢的自己，因為這段經歷，讓我更清楚自己想成為什麼樣的人。

文＆圖：第11屆海華文教志工李語安分享

【2025季 PART 3 】

「其實……，有時候慢下來也挺好的!」

今年的暑假有些不同，前往了越南，展開為期一個多月的海外中文志工服務。與原本預期的泰國不同，意外的緣分讓我到了一個陌生的國度，跨越語言的障礙，認識不同的朋友，也對越南有了更多了解。

來這裡之前，我總以為「課堂越豐富越好」，沒想到卻換來學生覺得累或是活動潦草結束的結果，越南籍老師就跟我說：「如果課程內容太多、太累，學生就不來了！」，了解到這裡的學習步調較慢，台灣的教學強度不一定適用在越南學生身上！！應該給予學生更多吸收的時間，後來就慢慢地能抓到與學生的節奏，不再因為不如預期的進度而心急了！

這趟旅程不僅僅是增加教學經驗而已，還讓我收穫了滿滿的同事愛，雙方說著彼此都不流利的英文溝通，雖然有時無法理解對方想表達的內容，但仍彼此帶著笑容，用盡所有的辦法了解對方所要傳達的意思，他們成了隻身來到越南的我最強大的靠山。

很開心能參與海華文教基金會的計畫，為我的華語教學旅程又增添了不同的色彩，期許自己能帶著這趟旅程的收穫及感動，繼續勇往直前。

文＆圖：第11屆海華文教志工詹采榛分享

【2025季 PART 2 】

「把挑戰化作養分，把經歷轉為力量！」

大一升大二的我，很幸運能透過海華文教基金會的培訓與媒合，飛到美國加州✈️展開為期六週的服務實習。首次走進海外的華語教學現場，我既期待又緊張，也曾自我懷疑：比起其他志工夥伴，我年紀輕、經驗少，真的能勝任老師的角色嗎？但我告訴自己，我已經鼓起勇氣與自信報名、面試，成功入選成為海華志工團的一員了。我不能辜負選擇我的老師，也不能辜負過去努力的自己，一定要振作起來，不能在此卻步！

大學華文系的課程，以及海華志工服務前的培訓，為我打下扎實的基礎，讓我在教學遇到困難時能迅速想到方法，順利度過挑戰。西來學校的老師們也經常提供協助與關心，不論生活或教學上都有他們的陪伴，讓我很快進入狀況，更專心投入課堂準備，把精力集中於教學實踐。在課堂上，我把在學校與培訓中學到的理論與教學法實際運用，也從做中學會如何做差異化教學，面對不同程度的學生調整方式。和學生相處的過程，也訓練了我的耐心與隨機應變能力，讓我更明白「教學不只是教書」，更是陪伴與引導，真正體會到「教學相長」的意義。

實習之外，我還和西來學校的老師及志工夥伴，一起體驗了美國與台灣完全不同的人文風景。不僅上山下海、欣賞美國獨立日煙火，還走訪好萊塢、全球第一座迪士尼樂園！一路上收穫滿滿，讓我的實習旅程更加豐富。

儘管過程中曾遇到挫折與無力感，但正是這些挑戰，促使我不斷學習與成長。每一堂課的修正、每一次與學生的互動、每一個課外活動的體驗，都成為我成為更成熟的人的養分。

非常感謝海華文教基金會與佛光西來學校的栽培與支持，志工夥伴的陪伴，也感謝當初勇敢報名面試的自己，讓我有機會在美國開闊視野、累積教學實力，更清楚看到自己的不足與潛能。對我而言，大一暑假就能出國實習，不只是寶貴的經歷，更是邁向華語文教師之路的重要里程碑。

文＆圖：第11屆海華文教志工何凱琍分享

【2025季 PART 1 】

✏️「教育不是強硬地灌輸，而是點亮孩子心中的那盞燈。」

起飛前往美國前，我其實心裡忐忑不安，雖然上過許多華語文教學理論，也在行前接受了海華扎實且務實的培訓課程，但這仍是我第一次擔任大班制的華語主課老師，更是第一次走進兒童華語教學的第一現場。

初到學校時，班上二十一位TK至一年級的孩子們用著各種的眼神迎接我，有人安靜得像石頭，有人躁動得像小野獸，還有人哭著說要找媽媽。那一刻，我才真正意識到，這些孩子對華語的學習大多是被動的，內在動機非常微弱，但更重要的是，我也突然明白，自己可能是他們在華語學習路上遇見的第一位老師。未來他們是否願意親近這個語言，將與我息息相關。

於是我希望自己能成為點亮孩子們心中那盞燈的人，為他們照亮華語學習的這段旅程。

在帶班的過程中，有時順利、有時受挫，但每一次小小突破都讓我看見前進的方向。同時，無論是生活細節上還是實務教學上，僑心的老師們都非常用心地照顧、教導我們，讓身在異鄉的我心裡始終暖暖的。而一路上遇見的天使家長還有夥伴們，也帶來許多支持和鼓勵，讓我深深地覺得這是一趟被愛包圍的學習之旅。另外，我也由衷地感謝海華，給了我這個難得的機會，讓我走進海外兒童華語第一線，與孩子們一同創造屬於我們的難忘暑假。

最後的一節課，孩子們緊緊抱著我哭泣。雖然不捨，但我清楚地知道，他們心中的那盞燈已經亮了起來，或許光芒還很微弱，但我相信，它將會陪伴他們在未來的路上走得更遠。我也逐漸明白，教學不是單向的付出，而是彼此成長的旅程。未來的華語教學或許充滿挑戰，或許顛簸，但我會帶著我第一次海外實習的勇氣，繼續為華語教育努力，繼續前行。

文＆圖：第11屆海華文教志工王語婕分享

2026第12屆海華文教志工團報名方法

請於臺灣時間2025年12月12日(五) 17:00點前，上網填妥報名電子表單。
表單連結：另開新視窗跳轉至電子報名表單

海華志工 世界回憶錄(2025)